1. ADVISE AND LEGAL INFORMATION AND ACCEPTANCE
The present legal warning and information (hereinafter the "Legal notice") regulates the use of the Internet website service: domain www.luxurysitges.com (hereinafter "The website") that NOVA ADB 2001, S.L. It puts at the disposal of Internet users.
NOVA ADB 2001, S.L., whose registered office is at Calle Aprestadora, 25 2º 3ª – 08902 – L’Hospitalet de Llobregat-BARCELONA; with CIF number B66724840
The use of the website attributes the condition of user of the website (hereinafter, the "user") and implies the full acceptance and without reserves of all and each of the provisions contained in this Legal notice in the published version by NOVA ADB 2001, S.L. at the time itself in that the user access to the Web. Consequently, the user must carefully read this Legal notice on each of the occasions in which intends to use the website, since that may change.
The use of certain services offered to them users through the Web is can find subject to conditions particular own (in forward, them "conditions particular") that, according to them cases, substitute, complete and/or modify the present notice Legal. Therefore, prior to the use of such services, user must also carefully read the corresponding specific conditions.
Also, the use of the website is also subject to all notices, regulations of use and instructions brought to knowledge of the user by NOVA ADB 2001, S.L. that substitute, complete and/or modify the present notice Legal.
Through the Web NOVA ADB 2001, S.L., provides the users the access and the use of various services and content (hereinafter "Services") made available by NOVA ADB 2001, S.L. or by third parties.
3.ACCESS CONDITIONS AND USE OF THE WEB.
3.1. User registration.
With character general the provision of the services not requires the prior subscription or registration of them users.
However, NOVA ADB 2001, S.L. It conditions the use of some of the services to the prior completion of the corresponding user record. The register shall be made as expressly indicated in the service or in the special conditions governing it.
3.2. Accuracy of the information.
All the information that facilitates the user through the services shall be truthful. For this purpose, the user guarantees the authenticity of all data communicated as a result of filling in the forms necessary for the subscription of the services. Similarly, is the user's responsibility to keep all the information provided to NOVA ADB 2001, S.L. constantly updated so that it responds at all times to the actual situation of the user. In any case the user will be solely responsible for false or inexact manifestations that do and the damage caused to NOVA ADB 2001, S.L. or to third parties for the information provided.
3.3. Minors of age.
To make use of them services them minor of age should get previously permission of their parents, tutors or representatives legal, who will be considered responsible of all them acts made by them under to its charge.
The full responsibility in the determination of them concrete content and services to which access them minor of age corresponds to them older to whose charge is found.
3.5. Obligation of make a use right of the Web and of the services.
The user undertakes to use the website and the services in accordance with the law, this Legal notice, the particular conditions of certain services and other notices, use regulations and instructions posts in their knowledge, as well as with morality and generally accepted good customs and public order.
For this purpose, the user is refrain of use any of them services with purposes or effects illicit, prohibited in the present notice Legal, harmful of them rights e interests of third, or that of any form may damage, disable, overload, deteriorate or prevent the normal use of them services, them equipment computer or them documents, files and all class of content stored in any team computer (hacking) of NOVA ADB 2001, S.L.other users or anyone on the Internet (hardware and software).
3.6. Obligation to make proper use of the contents.
Of conformity with it willing in the clause 3.5, the user is committed to use them contained posts to provision of them users in the Web, understanding by these, without this enumeration have character limited, them texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and others contained audiovisual or sound, as well as its design graphic and codes source (in forward) (, the "contents"), in accordance with the law, this Legal notice, the particular conditions of certain services and other notices, regulations of use and instructions brought to their knowledge, as well as with morality and generally accepted good customs and public order, and, in particular, undertakes to refrain from:
(to) reproduce, copy, distribute, put to provision or of any other form communicate publicly, transform or modify them content, unless is count with the authorization of the holder of them corresponding rights or this is legally allowed;
(b) delete, manipulate or of any way alter the "copyright" and other data identifying of the book of rights of NOVA ADB 2001, S.L. or their owners, fingerprints or any other technical means established for recognition.
The user must abstain from obtaining or even attempting to obtain the content using means or procedures other than those which, depending on the case, have been placed at your disposal to this effect or have indicated to this effect on the web pages where the contents are or, in general, which habitually engaged in Internet for this purpose provided that do not involve a risk of damage or non-use of the Web the services and/or the content.
3.7. Introduction of hyperlinks that allow the access to the pages of the web and to the services.
Users and, in general, those people who intend to establish a hyperlink between their web page and the website (hereinafter the "hyperlink") must meet the following conditions:
(a) the hyperlink only allows access to the home page or the Web home page, but may not reproduce them in any way;
(b) will create a frame on the web pages of the Web;
(c) manifestations or indications false, inaccurate or incorrect envelope there will be no NOVA ADB 2001, S.L., their managers, their employees, them web pages of the Web and the services provided;
(d) not be declared or is will give to understand that NOVA ADB 2001, S.L. He has authorized the hyperlink or has supervised or assumed in any way the services offered or made available on the web page in which the hyperlink;
(e) except for those signs that form part of the same hyperlink, the web page in which the hyperlink is established will not contain any brand, commercial name, label of establishment, denomination, logo, slogan or other distinctive signs belonging to NOVA ADB 2001, S.L.; and
(f) the website in which is set the hyperlink not will contain information or contained illicit, contrary to the moral and to them good customs generally accepted and to the order public, as well as nor will contain contents contrary to any rights of third.
The establishment of the hyperlink does not imply in any case the existence of relations between NOVA ADB 2001, S.L. and the owner of the web page in which it is established, nor the acceptance or approval from NOVA ADB 2001, S.L. of its contents or services.
All the brands, names commercial or signs distinctive of any kind that appear in the Web are property of NOVA ADB 2001, S.L. or of third, without can understand is that the use or access the Web or to them services attributed to the user right some about them cited brands, names commercial and/or signs distinctive.
Also, the contents are intellectual property of NOVA ADB 2001, S.L. o de terceros, sin que puedan entenderse cedidos al Usuario, en virtud de lo establecido en este Aviso Legal, ninguno de los derechos de explotación que existen o puedan existir sobre dichos Contenidos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la Web y de los Servicios.
5.EXCLUSION OF WARRANTIES AND LIABILITY.
5.1 Exclusion of guarantees and liability for the operation of the website and services
5.1.1. availability and continuity, utility and fallibility.
NOVA ADB 2001, S.L. no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la Web y de los Servicios. Cuando ello sea razonablemente posible, NOVA ADB 2001, S.L. It will warn previously interruptions in the functioning of the website and services. NOVA ADB 2001, S.L. nor guarantees the utility of the Web and of them services for the realization of any activity in concrete, or its infallibility and, in particular, although not of mode exclusive, that them users can effectively use it Web and them services, access to them different web pages that form it Web or to those from which is lend them services.
NOVA ADB 2001, S.L. EXCLUDES, WITH ALL THE EXTENT PERMITTED LEGAL SYSTEM, ANY LIABILITY BY THE DAMAGES AND PREJUDICES OF ANY NATURE THAT MAY ARISE FROM THE LACK OF AVAILABILITY OR CONTINUITY OF THE OPERATION OF THE WB AND SERVICES, TO THE DISAPOINTMENT OF THE UTILITY THAT USERS MAY HAVE ATTRIBUTED TO THE WEBSITE AND SERVICES, TO THE FALLIBILITY OF THE WEB AND SERVICES , AND IN PARTICULAR, ALTHOUGH NOT EXCLUSIVELY, TO FAILURES IN ACCESSING THE DIFFERENT WEB PAGES OF THE WEBSITE OR THOSE FROM WHICH THE SERVICES ARE PROVIDED.
5.1.2. Privacidad y seguridad en la utilización de la Web y de los Servicios.
NOVA ADB 2001, S.L. no garantiza la privacidad y seguridad de la utilización de la Web y de los Servicios y, en particular, no garantiza que terceros no autorizados no puedan tener conocimiento de la clase, condiciones, características y circunstancias del uso que los Usuarios hacen de la Web y de los Servicios.
NOVA ADB 2001, S.L. EXCLUDES, with all the EXTENSION allowed by the ordering legal, any responsibility by them damage and damages of all nature that could duty is to the knowledge that can have third not authorized of the class, conditions, characteristics and circumstances of the use that them users make of the Web and of them services.
5.2. Exclusion of guarantees and of responsibility for the content.
NOVA ADB 2001, S.L. not controls nor guarantees the absence of virus or of others elements in them content that can produce alterations in its system computer (software and hardware) or in them documents electronic and files stored in your system computer.
NOVA ADB 2001, S.L. EXCLUDES, WITH ALL THE EXTENSION ALLOWED BY THE ORDERING LEGAL, ANY LIABILITY BY THEM DAMAGE AND DAMAGES OF ALL NATURE THAT CAN DUTY IS TO THE PRESENCE OF VIRUS OR TO THE PRESENCE OF OTHERS ELEMENTS IN THEM CONTENT THAT CAN PRODUCE ALTERATIONS IN THE SYSTEM COMPUTER, DOCUMENTS ELECTRONIC OR FILES OF THEM USERS.
5.2.2 Legality, reliability and usefulness.
NOVA ADB 2001, S.L. it does not guarantee the legality, reliability and usefulness of the contents.
NOVA ADB 2001, S.L. EXCLUDES, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANY LIABILITY BY THE DAMAGES AND PREJUDICES OF ANY NATURE THAT MAY ARISE FROM THE TRANSMISSION, DISSEMINATION, STORAGE, PROVISION, RECEPTION, OBTAINING OR ACCESS TO THE CONTENTS AND, IN PARTICULAR, ALTHOUGH NOT IN AN EXCLUSIVE WAY, FOR DAMAGES WHICH MAY BE DUE TO:
(TO) THE BREACH OF THE LAW, THE MORAL AND THEM GOOD CUSTOMS GENERALLY ACCEPTED OR THE ORDER PUBLIC AS CONSEQUENCE OF THE TRANSMISSION, BROADCASTING, STORAGE, PUT TO DISPOSAL, RECEPTION, OBTAINING OR ACCESS TO THEM CONTAINED;
(B) THE INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS, BUSINESS SECRETS, OF CONTRACTUAL COMMITMENTS OF ANY KIND, RIGHTS TO HONOUR, TO PERSONAL AND FAMILY PRIVACY AND THE IMAGE OF PERSONS, OF THE RIGHTS OF PROPERTY AND OF ANY OTHER NATURE BELONGING TO A THIRD PARTY AS A RESULT OF THE TRANSMISSION, DISSEMINATION, STORAGE, PROVISION RECEPTION, OBTAINING OR ACCESS TO THE CONTENTS;
(C) THE REALIZATION OF ACTS OF COMPETITION UNFAIR AND ADVERTISING ILLICIT AS CONSEQUENCE OF THE TRANSMISSION, DIFFUSION, STORAGE, PUT TO DISPOSAL, RECEPTION, OBTAINING OR ACCESS TO THEM CONTAINED;
(D) THE LACK OF VERACITY, ACCURACY, COMPLETENESS, RELEVANCE AND/OR CURRENCY OF THE CONTENTS;
(E) THE UNFITNESS FOR ANY PURPOSE AND THE DISAPOINTMENT OF THE EXPECTATIONS GENERATED BY THE CONTENTS;
(F) THE BREACH, DELAY IN THE COMPLIANCE, COMPLIANCE WITH DEFECTIVE OR TERMINATION BY ANY CAUSE OF THEM OBLIGATIONS CONTRACTED BY THIRD AND CONTRACTS MADE WITH THIRD THROUGH OR ON THE OCCASION OF THE ACCESS TO THEM CONTAINED;
(G) THEM VICES AND DEFECTS OF ALL CLASS OF THEM CONTAINED TRANSMITTED, DISSEMINATED, STORED, POSTS TO AVAILABLE OR OF ANOTHER FORM TRANSMITTED OR POSTS TO AVAILABLE, RECEIVED, OBTAINED OR TO WHICH IS HAS ACCESSED THROUGH THE WEB OR OF THEM SERVICES.
5.2.3. Truthfulness, accuracy, completeness and topicality.
NOVA ADB 2001, S.L. It does not guarantee the truthfulness, accuracy, completeness and topicality of the contents.
NOVA ADB 2001, S.L. EXCLUDES, WITH ALL THE EXTENT PERMITTED LEGAL SYSTEM, ANY LIABILITY BY THE DAMAGES AND PREJUDICES OF ANY NATURE THAT MAY ARISE FROM THE LACK OF VERACITY, ACCURACY, COMPLETENESS OR TIMELINESS OF THE CONTENT.
5.3 Exclusion of guarantees and liability for the services provided by third parties through the Web
NOVA ADB 2001, S.L. no controla ni garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en los servicios prestados por terceros a través de la Web que puedan producir alteraciones en su sistema informático (software y hardware) o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informático.
NOVA ADB 2001, S.L. EXCLUDES ANY LIABILITY BY THE DAMAGES AND PREJUDICES OF ALL NATURE THAT CAN BE DUE TO THE PRESENCE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL ELEMENTS IN THE SERVICES PROVIDED BY THIRD PARTIES THROUGH THE SITE THAT MAY PRODUCE ALTERATIONS IN THE COMPUTER SYSTEM, ELECTRONIC DOCUMENTS OR USER FILES.
5.3.2 Legality, reliability and usefulness.
NOVA ADB 2001, S.L. It does not guarantee the legality, reliability and usefulness of the services provided by third parties through the website.
NOVA ADB 2001, S.L. EXCLUDES ANY LIABILITY FOR DAMAGES AND DAMAGES OF ANY KIND THAT MAY DEBERSE TO SERVICES PROVIDED BY THIRD PARTIES THROUGH THE WEBSITE, AND IN PARTICULAR, ALTHOUGH NOT EXCLUSIVELY, FOR DAMAGES THAT MAY DEBERSE A:
(A) FAILURE TO COMPLY WITH THE LAW, MORALITY AND GENERALLY ACCEPTED GOOD CUSTOMS OR PUBLIC ORDER AS RESULT OF THE PROVISION OF SERVICES BY THIRD PARTIES THROUGH THE WEB;
(B) LA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL, DE LOS SECRETOS EMPRESARIALES, DE COMPROMISOS CONTRACTUALES DE CUALQUIER CLASE, DE LOS DERECHOS AL HONOR, A LA INTIMIDAD PERSONAL Y FAMILIAR Y A LA IMAGEN DE LAS PERSONAS, DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD Y DE TODA OTRA NATURALEZA PERTENECIENTES A UN TERCERO COMO CONSECUENCIA DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS POR TERCEROS A TRAVÉS LA WEB;
(C) CARRYING OUT ACTS OF COMPETITION UNFAIR AND ILLEGAL ADVERTISING AS A RESULT OF THE PROVISION OF SERVICES BY THIRD PARTIES THROUGH THE WEB;
(D) THE LACK OF VERACITY, ACCURACY, COMPLETENESS, RELEVANCE AND/OR TODAY OF THEM CONTENT TRANSMITTED, DIFFUSED, STORED, RECEIVED, OBTAINED, POSTS TO AVAILABLE OR ACCESSIBLE THROUGH THEM SERVICES RENDERED BY THIRD TO THROUGH THE WEB;
(E) THE INADEQUACY FOR ANY CLASS OF PURPOSE OF AND IT FRAUD OF THEM EXPECTATIONS GENERATED BY THE SERVICES RENDERED BY THIRD TO THROUGH THE WEB;
(F) THE BREACH, DELAY IN THE COMPLIANCE, COMPLIANCE WITH DEFECTIVE OR TERMINATION BY ANY CAUSE OF THEM OBLIGATIONS COLLAPSED BY THIRD AND CONTRACTS MADE WITH THIRD IN RELATION TO OR ON THE OCCASION OF THE PROVISION OF SERVICES TO THROUGH THE WEB;
(G) FLAWS AND DEFECTS OF ANY KIND OF SERVICES PROVIDED BY THIRD PARTIES THROUGH THE WEBSITE.
5.4 Exclusion of guarantees and liability for the information, contents and services and hosted outside the Web.
The Web makes available to users technical linking devices (such as, among others, links, banners, buttons), directories and search tools that allow users to access web sites belonging to and/or managed by third parties (hereinafter "Linked sites"). The installation of these links, directories and tools of search in the Web has by unique object facilitate to them users the search and access to the information, contents and services available in Internet.
The results of tools of search are provided directly by third and are consequence of the functioning automatic of mechanisms technical, by what NOVA ADB 2001, S.L. You can not control and does not control those results and, in particular, among them appear Internet sites whose content may be illegal, contrary to morality or good customs or considered unsuitable for other reasons. In the so-called of that a user considers that in any of them sites included in them results of the search is contains activity or information illicit and is interested in request the Suppression of the link can put underway the procedure planned in the clause seventh of the present notice legal.
NOVA ADB 2001, S.L. not offers or sells by itself or by means of third the information, contents and services available in them sites linked, or them controls previously, approves, recommends, monitors or makes own. The user, therefore, should exercise extreme caution in the assessment and use of the information, contents and services existing in the linked sites.
5.5. exclusion of guarantees and liability for the use of the website, the services and the contents by the users.
NOVA ADB 2001, S.L. It has no obligation to monitor and does not control the use that the users make of the website, services and content. In particular, NOVA ADB 2001, S.L. It does not guarantee that the users use the website, the services and the content in accordance with this Legal notice and, where appropriate, with the special conditions which may apply, or who do so in a diligent and prudent NOVA ADB 2001, S.L. nor has the obligation of check and not verifies the identity of them users, or the veracity, validity, completeness and/or authenticity of them data that them users provide on itself same to others users.
NOVA ADB 2001, S.L. EXCLUYE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE TODA NATURALEZA QUE PUDIERAN DEBERSE A LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS Y DE LOS CONTENIDOS POR PARTE DE LOS USUARIOS O QUE PUEDAN DEBERSE A LA FALTA DE VERACIDAD, VIGENCIA, EXHAUSTIVIDAD Y/O AUTENTICIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE LOS USUARIOS PROPORCIONAN A OTROS USUARIOS ACERCA DE SÍ MISMOS Y, EN PARTICULAR, AUNQUE NO DE FORMA EXCLUSIVA, POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE TODA NATURALEZA QUE PUEDAN DEBERSE A LA SUPLANTACIÓN DE LA PERSONALIDAD DE UN TERCERO EFECTUADA POR UN USUARIO EN CUALQUIER CLASE DE COMUNICACIÓN REALIZADA A TRAVÉS DE LA WEB.
6.PROTECCION OF PERSONAL DATA.
NOVA ADB 2001, S.L. has adopted the levels of security of protection of the data personal legally required and seeks to install others media and measures technical of protection additional. However, the user should be aware that Internet security measures are not impregnable.
6.1 What kind of data is stored and why?
We collect two types of information when you visit our website. The first type of information corresponds to the data you send us when you book a holiday accommodation or request a service. In second place, store information about the use of our website, to learn of the trends of use and improve continuously our web page.
6.2 Information that you send
This information includes your name, address, number of telephone, e-mail and any opinion related with the questions that you perform. This information is stored, together with the information on the type of bed and breakfast that you would like to book, the period and book references, as well as information about the catalogue you have requested, if applicable. This information allows us to complete the reservation, for example, to print your documents for travel, etc. In addition, may be this information for statistical purposes to assess our range of products, etc., as well as to send, for example, catalogues, leaflets or email with offers for the next season.
6.3 Email address
When made a booking with us, you us facilitates your e-mail. So we can send you confirmation of your booking when this is complete, and you will see that the information has been correctly registered.
Your address of mail electronic not is will use for another end different to those previously mentioned, without its prior acceptance.
If is interested in receiving our newsletter online of form free, can subscribe is with your e-mail. The newsletter includes news, tips and ideas for your next vacation, special offers, etc. If already receives our newsletter, can give is of low in any time only by going to the link "give is of low" to the foot of the same. Also can unsubscribe on the website by clicking on the button "subscribe to newsletter" at the foot of the page.
6.5 How can access and update your information?
You have the right to request a copy of the information we keep about you. If you want a copy of a part or all of your personal information, please contact us by sending a e-mail or letter to the address above more ahead for notifications in the point 7. We want to ensure that your personal information is correct and current. You can ask that we correct or delete information that you think is in error.
6.6. Would this policy is applied to web pages related?
All notices and communications (hereinafter, "Notices") by the user to NOVA ADB 2001, S.L. is considered effective, to all them effects, when are directed to the service of attention to the user of any of the following forms:
- Shipping by mail postal to the following address Joan Maragall, 35 ground floor, 08870 Sitges
- Send an email to the following address: email@example.com
All notifications from NOVA ADB 2001, S.L. the user shall be considered effective, for all purposes, when they are made any of the following ways:
- Envío por correo postal al domicilio del Usuario cuando éste haya sido previamente puesto en conocimiento de NOVA ADB 2001, S.L.;
- Envío por correo electrónico a cualquiera de los buzones que el Usuario dispone o pueda disponer como parte de cualquier otro servicio queNOVA ADB 2001, S.L. to the user;
(3) communication by means of a call to the user's phone number, when this has been previously brought to the knowledge of NOVA ADB 2001, S.L.;
(4) using pop-up messages sent during the provision of the services on the part of NOVA ADB 2001, S.L. to the user.
In this sense, all the notifications that perform NOVA ADB 2001, S.L. the user shall be considered validly made if they have been using the data and through the above mentioned media. For this purpose, the user declares that all the data provided by it are true and correct, and undertakes to communicate to NOVA ADB 2001, S.L. all changes related to the notification data.
9.RETIRADA AND SUSPENSION OF SERVICES.
NOVA ADB 2001, S.L. You may withdraw or suspend at any time and without prior notice of services to those users who fail to comply with the provisions of this Legal notice.
10.DURACION AND TERMINATION.
In principle, the provision of the service of the Web has an indefinite duration. NOVA ADB 2001, S.L., however, is authorized to give by finished or suspend the provision of the service of the Web or of any of them services in any time, without prejudice of what is has willing to the respect in them corresponding conditions particular. When it is reasonably possible, NOVA ADB 2001, S.L. previously you will notice the termination or suspension of the provision of the service of the website and other services.
A cookie is a small file of letters and numbers stored in your browser or in the hard disk of your computer, if you agree to it. The cookies contain information that is transferred to the disc hard of your computer (a user anonymous), and not provide if the name and surname of the user.
The user has the possibility to configure your browser to be notified on screen of the reception of cookies and to prevent the installation of cookies on your hard drive. Please, consult the instructions and manuals of your browser to extend this information. To use the Web, it is not necessary that the user allows the installation of cookies sent by NOVA ADB 2001, S.L.Notwithstanding that in such a case it will be necessary that the user register whenever you access a service that requires the prior registration
If is registered with us or if continues using our site, you accept our use of the cookies.
You have the right to request a copy of the information we keep about you. If you would like a copy of a part or all of your personal information, you can contact us by sending
This Legal notice is governed in each and every one of its ends by Spanish law.
Address of contact:
Joan Maragall, 35 Bajos
08870 – Sitges-Barcelona, Spain.